Forum www.bpelletier.fora.pl Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

how to use forum ;)

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.bpelletier.fora.pl Strona Główna -> Google translator ;)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
annie
Administrator


Dołączył: 01 Sty 2011
Posty: 3577
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: brunetka

PostWysłany: Śro 20:02, 05 Sty 2011    Temat postu: how to use forum ;)

We've translated some words for you so you'll be able to register and use this forum without knowing our language Wesoly

REGISTRATION:

rejestracja = registration

zgadzam się na te warunki = I accept the regulations

nie zgadzam się na te warunki = I don't accept the regulations

użytkownik = user

hasło = password

potwierdź hasło = confirm the password

płeć = sex (brunet = brunet ; brunetka = brunette Mruga )

skąd = country/city

zawód = profession

zainteresowania = interests

podpis = a text which will be added below your messages

wyślij = send

wyczyść = clear


WRITING AND SENDING MESSAGES:

nowy temat = new topic

odpowiedz = answer

szybka odpowiedź = quick answer

wyślij = send

podgląd = view before sending

cytuj = quote

edytuj = change

usuń = delete



If you have any other questions feel free to ask Wesoly

Administrators


Ostatnio zmieniony przez annie dnia Pią 14:12, 07 Sty 2011, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Lyes
petit bonhomme


Dołączył: 04 Sty 2011
Posty: 32
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: brunet

PostWysłany: Czw 22:13, 06 Sty 2011    Temat postu:

It's a really good idea )))
I think that google translator is our friend
Powrót do góry
Zobacz profil autora
agat
Administrator


Dołączył: 01 Sty 2011
Posty: 921
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: brunetka

PostWysłany: Pią 15:49, 07 Sty 2011    Temat postu:

Yes he is

And I thought that maybe you want to know what the names of subjects mean.. Mruga

Wasze sugestie, pytania, itp = Your suggestions, questions, etc.

Nowości = News (Facebook etc)

Koncerty = Concerts
Spotkania z fanami = Meetings with fans

Bruno w Polsce- Mobilizacja = Bruno in Poland - Mobilization

Musicale = Musicals

Różne = Different stuff

Ankiety = Questionnaire

Poznajmy się Wesoly = Lets know each other
to my = that's us

Nasze pasje = Our passions
Muzyka = Music
Książka = Book
Film = Movie


Ostatnio zmieniony przez agat dnia Pią 21:12, 07 Sty 2011, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
mischelle
Administrator


Dołączył: 01 Sty 2011
Posty: 458
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: brunetka

PostWysłany: Pią 19:44, 07 Sty 2011    Temat postu:

"Uncle" google Twisted Evil

It's great that we have this topic.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.bpelletier.fora.pl Strona Główna -> Google translator ;) Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin